Домо арігато гозаймасу*

Я шляху не зрікаюсь, ні!

Але знімаю білі догі*,

це лікарів перестороги,

на жаль, не можна вже мені.

 

Здавалося: як так, – Сенсей*,

роки життя в кіокушині*,

міцне здоров’я… Тільки нині

промовлю: «Отагай ні рей*.».

 

Своє складаю кімоно*.

Відмолотив по маківарах*,

і вів рахунок дням в ударах…

Сейонара* тобі – додзьо*.

29.03.21р.

* Домо арігато гозаймасу – щиро дякую за те,

   що Ви для мене зробили;

   Догі – одяг для занять карате;

   Сенсей – вчитель, ступінь в карате,

   яка відповідає ІІІ-му дану

   Кіокушин – одне з направлень повно контактного

   карате;

   Отагай ні рей – уклін поваги один одному;

   Кімоно – трішки невірна назва одягу для карате;

   Маківара – спеціальні подушки для відпрацювання

   сили та техніки ударів руками та ногами;

   Сейонара – до побачення;

   Додзьо – зал шляху воїна.